Après sa bourde lors de la finale du Super Bowl, où elle s’est trompée dans les paroles de l’Hymne National Américain, Christina Aguilera a formulé des excuses en prétextant notamment qu’elle était « tellement prise par la chanson à ce moment-là ».
« Je ne peux espérer que tout le monde aura ressenti tout l'amour que je porte à mon pays et que l'esprit porté par notre hymne n'aura pas été altéré », poursuit-elle ensuite.
Peu avant la représentation, la chanteuse américaine s’était pourtant extasiée en déclarant : « je chante l’hymne depuis que j’ai sept ans et je dois dire que le Super Bowl est un rêve devenu réalité… Je suis tellement ravie de faire partie d’un événement aussi emblématique. »
Lors de l’ouverture de la finale du Super Bowl américain, Christina Aguilera avait effectivement chanté « The Star-Spangled Banner », mais a malheureusement été huée par le public après avoir entonné « what so proudly we watched » au lieu du « o'er the ramparts we watched » requis.
Voir la prestation de Christina Aguilera lors du Super Bowl ci-dessous (la bourde dans les paroles est à 0:50) :
