Pour ce troisième album anglophone baptisé « She Wolf », Shakira s’est entre autres entourée du producteur Pharrell Williams et de Wyclef Jean, et prend un virage disco façon 80’s.

« Pharrell était très ouvert. C’est un gars très intelligent. Il m’a comprise. Il comprend qui je suis, ce que je veux musicalement et artistiquement. Il sait que j’aime mélanger les influences issues de mondes différents et les faire cohabiter sous le même toit » explique la chanteuse.

« She Wolf », est un mix de différents styles venus des quatre coins du monde comme la Jamaïque, la Thaïlande, etc. « J’aime expérimenter et voir comment toutes ces choses peuvent survivre dans un disque pop, et travailler avec Pharrell était une grande expérience. Il est très rapide, et moi je suis plutôt du genre lente, je prends mon temps. Mais travailler avec lui était grandiose. J’ai beaucoup appris. … Aussi bien avec Wyclef Jean. C’est un grand ami et un grand artiste. Il est pur et vrai, c’est un vrai musicien. »

Wyclef à qui Shakira doit le tubesque « My Hips Don’t Lie », a posé sa signature sur le morceau « Spy », un titre disco ultra-rétro sexy : « Nous sommes allés aux Bahamas, c’est là où je vis. Après deux jours de quête, recherchant différentes sources d’inspiration, nous avons abouti à ‘Spy’, qui est une toute autre direction pour tous les deux. Mais nous avons instantanément reconnu la valeur de la chanson. C’est réellement différent. Elle est sexy à sa manière. »

« She Wolf » porté par les singles « She Wolf » et « Give It Up », est attendu le 23 novembre prochain.