Six mois après la sortie de « B’ Day » dans les bacs, Beyoncé vient de sortir, le 3 Avril, une nouvelle édition de l’opus.

« B’ Day Deluxe Edition », qui inclut les nouvelles chansons « Kissing You », « Flaws & All », « Welcome to Hollywood », « Wordwide Woman » et « Beautiful Liar » (featuring Shakira), comprend également six titres en Espagnol qui sont : « Zorro : La Espada y La Rosa », « Oye (Listen) », « Irreemplazable (Irreplaceable) », et trois nouveaux remix de « Beautiful Liar ». Pour cela, elle avoue avoir pris des cours basiques afin de maîtriser la langue.

« J’ai grandi à Houston, au Texas, donc j’étais baignée dans l’Espagnol ; je l’avais appris à l’école mais je l’ai complètement oublié. Pour l’enregistrement, j’avais le meilleur coach ; j’ai dû répéter chaque phrase au moins quatre fois pour avoir une bonne phonétique » dit-elle. Son Espagnol est plutôt bien jugé par les experts du langage et les critiques, qui sont impressionnés par ses capacités bilingues et son accent. « C’est un joli compliment ! » lance-t-elle. Maintenant, la chanteuse espère trouver du temps pour prendre davantage de cours d’Espagnol et apprend également à cuisiner.

La chanteuse compte également sortir « B’ Day Video Anthology DVD », une collection de 12 vidéos, soit une pour chaque chanson de l’album. Le DVD ne sera disponible qu’au Wal Mart jusqu’au 4 Juillet. Et les fans seront décidément très gâtés puisque Beyoncé prévoit aussi de donner un concert live pour ses 26 ans et qui devrait sortir en DVD à Noël.

Parallèlement, Beyoncé se prépare à conquérir l’Australie avec le chanteur de R&B Chris Brown : les deux stars se produiront notamment à Sydney, Brisbane, Adelaide et Melbourne.

En attendant, voici la trackliste de « B' Day Video Anthology DVD » :
1. Beautiful Liar (Beyonce and Shakira)
2. Irreplaceable
3. Kitty Kat
4. Green Light
5. Upgrade U ft.Jay-Z
5. Flaws And All
6. Get Me Bodied (Extended Mix)
7. Freakum Dress
8. Suga Mama
9. Deja Vu ft. Jay-Z
10. Ring The Alarm
11. Listen
12. “Still In Love” (Kissing You)

(AM)